dura mater [n. ]

[the 〜] 硬膜, 硬脳膜. 硬い脳膜を脳の「母」、すなわち本源、としたラテン語(アラビア語からの翻訳)に由来

印欧語根
deuə-	（期間など）長いことを表す（duringなど）。
māter-	母を表す（mother(1)など）。material, matterの由来として、木の幹。